Inhoud Technisch Duits cursus

Woordenschat:

• Het vergroten van de algemene woordenschat
• Veel voorkomende technische woorden, begrippen en termen
• Het lezen van bestaande technische manuals
• Het vergroten van de technische woordenschat van bijvoorbeeld een pomp

Grammatica:

• Algemene grammatica toegespitst op technische beschrijvingen
• Verleden, heden en toekomst
• ‘Specificatie-taal’: bestekken schrijven
• Kort en bondig schrijven
• Schrijven vanuit probleemstelling tot oplossing

Communicatie:

• Luisteren, samenvatten en doorvragen oefenen
• Mondelinge en schriftelijke communicatie over: technische problemen, werking, bediening, veiligheid, gebruik, onderdelen, diagnose, documentatie, tekeningen en schema’s
• Communiceren in het Duits met iemand waarvan de moedertaal ook niet het Duits is
• Beleefdheidsvormen

Vaardigheden oefenen met praktijkopdrachten:

• Rapporten kunnen schrijven in een korte, duidelijke en bondige stijl
• E-mail kunnen schrijven
• Technische specs kunnen lezen en uitleggen
• Metingen kunnen beschrijven en uitleggen
• Processen kunnen beschrijven en uitleggen
• Iets omschrijven waarvan men het woord niet kent
• Gebruikmaken van papieren en online woordenboeken
• Gebruikmaken van de spellingschecker
• Uit kunnen leggen en beschrijven hoe technische componenten werken
• Bespreken van oorzaak en gevolg, ondernomen acties, plannen van aanpak en mogelijke uitkomsten
• Beschrijven van problemen, inventariseren van mogelijkheden en aanbevelingen doen
• Uitleggen van veiligheidsvoorschriften en overige regels
• Verzorgen van een instructie in het Duits
• Vastleggen van afspraken

Duur van de cursus

De cursus duurt 4 dagen van 6 uur of 8 dagdelen/avonden van 3 uur.

Doel van deze cursus

Het doel van de cursus Technisch Duits is de cursist essentiele kennis en vaardigheden bij te brengen op het gebied van technisch Duits begrijpen, lezen en spreken. De cursist leert te communiceren met leveranciers, klanten en zakenpartners en zijn of haar taalvaardigheid te verbeteren om in een technische omgeving effectiever te kunnen communiceren met technische en niet-technische gesprekspartners. Verder komen onder meer de volgende vragen aan de orde: Hoe kan ik mijzelf verwoorden naar een klant aan de telefoon? Hoe kan ik een klant uitvragen over een storing? Hoe lees ik het manual van een installatie? Hoe vertaal ik een manual naar een duidelijke uitleg aan het bedienend personeel? Hoe boek ik een hotel of een vlucht? Door de mondialisering is het noodzakelijk geworden dat uw technisch personeel zich ook in het in het Duits kan verwoorden. Met name de logistieke medewerkers, engineers, werkvoorbereiders, managers en servicemonteurs werken steeds vaker samen met internationale contacten waarmee communicatie in het Duits van groot belang is. Dat geldt zeker ook voor het kantoorpersoneel van internationale bedrijven. De vragen van klanten kunnen begrijpen en inhoudelijk kunnen beantwoorden is noodzakelijk geworden. Daarnaast is een manual kunnen schrijven van een installatie in het Duits door werkvoorbereiding een onderdeel van CE geworden. Uw personeel leert in deze cursus zich beter te verwoorden door het uitbreiden van de woordenschat en het oefenen met spreekvaardigheid.

Werkwijze van De Techniekschool

De cursus bestaat uit zowel theorie als praktijk lessen en heeft een levendig karakter waarbij eigen inbreng zeer gewaardeerd wordt.

De cursus wordt afgesloten met een praktijkopdracht. Bij goed gevolg ontvangt de cursist een certificaat.

Cursus op maat

Zelf beslissen op welke data en tijden de cursus wordt ingepland voor jouw bedrijf? Kijk snel bij het tapje Maatwerk voor de mogelijkheden.

Prijzen van deze cursus

Prijsoverzicht:

• De cursus = 1.295 euro
• Lesmateriaal = 90 euro
• Lunch en avondeten = 16,50 euro per cursusdag

De genoemde bedragen zijn allemaal exclusief BTW.

Meer weten over de mogelijkheden bij WTB Trainingen via De Techniekschool? Of vragen over de cursus? Neem voor meer informatie gerust contact op met Joël Struiken. Hij is bereikbaar via telefoonnummer: 06 50 91 93 97.